Um barquinho e fotos da primavera ∞ A little boat and pictures of spring time

Na semana passada começamos a sentir aqui em Nova Iorque o começo da Primavera. Depois de longos meses abaixo de zero, no sábado fez 16° C e a cidade toda saiu para passear. Eu estava no estúdio de cerâmica de manhã e à tarde saí para uma caminhada.
Aqui coloco algumas fotos do High Line, famoso parque linear aqui da cidade. O paisagismo, que foi feito por Piet Oudolf,  e a transformação que chega com a primavera, são sempre surpreendentes.
∞
Last week we started to feel the arrival of spring here in New York. After several months below zero Celsius on Saturday the 16 ° C was a good surprise and it seemed like everyone in the city decided to go out. I was in the pottery studio in the morning and decided to go out for a walk in the afternoon.
Here are some photos I took at  High Line, a famous linear park here in town.  Piet Oudolf's landscape design and the transformation that comes with spring are always surprising.

livro impossível ∞ impossible book

"a fotografia é o desejo de criar um livro impossível [...]"

 (anotação aleatória em minha caderneta, da exposição,

 provavelmente uma citação do próprio Ghirri)

.

"photography is the desire to create an impossible book [...]"

 (random note in my book, at the exhibition, 

probably a quote from Ghirri himself)

Tomei contato com a obra de Luigi Ghirri recentemente, graças à exposição no Instituto Moreira Salles, nos 45 do segundo tempo, e exatamente como uma colega previu (valeu, Gabi!!!), fiquei atônita, encantada, apaixonada, e apesar de uma nítida densidade teória  - linda e instigante - que percorre todo seu trabalho, o processo cativante se dá entre olho e emoção, ali, acessível.
.
I came in touch with the work of Luigi Ghirri recently, thanks to the Instituto Moreira Salles exposure, in the very last day, and exactly as predicted my colleague (thanks, Gabi!), I was astonished, delighted, passionate, and despite a - beautiful and exciting - clear theoretical density that runs throughout his work, the captivating process takes between eye and emotion, right there, accessible.

Visita ao Museum of the Moving Image ∞ Visit to the Museum of the Moving Image

O Museum of the Moving Image fica no Queens, na cidade de Nova Iorque. Ontem fui para lá a pé do Greenpoint (Brooklyn) e foi uma caminhada de uns 40 minutos.
Tanto no caminho para o museu quanto lá dentro tirei algumas fotos do que me chamou a atenção:
.
The Museum of the Moving Image is located in Queens, New York City. Yesterday I walked there from Greenpoint, in Brooklyn, which took about 40 minutes.
Along the way and in the museum I took some pictures of things that caught my attention: