Showing posts with label New York. Show all posts
Showing posts with label New York. Show all posts

Monday, March 3, 2014

Visita ao Museum of the Moving Image ∞ Visit to the Museum of the Moving Image

O Museum of the Moving Image fica no Queens, na cidade de Nova Iorque. Ontem fui para lá a pé do Greenpoint (Brooklyn) e foi uma caminhada de uns 40 minutos.
Tanto no caminho para o museu quanto lá dentro tirei algumas fotos do que me chamou a atenção:
.
The Museum of the Moving Image is located in Queens, New York City. Yesterday I walked there from Greenpoint, in Brooklyn, which took about 40 minutes.
Along the way and in the museum I took some pictures of things that caught my attention:


Tuesday, February 25, 2014

NY + SP

Felizmente constituímos dois pontos que geram uma reta de conexão entre duas grandes cidades do continente americano, New York e São Paulo, e buscamos com essa ligação enriquecer nossas referências e pontos de vista. Reunimos aqui algumas fotos que cada uma tirou no seu cotidiano, detalhes das cidades em que vivemos atualmente, belezas escondidas no trivial, ou paisagens que nem sempre reparamos pela correria da rotina.
.
Fortunately we constitute two points that generate a direct link between two great cities of the American continent, New York and Sao Paulo, and we seek to enrich our references and viewpoints with that connection. We've rounded up some photos taken by each of us in our daily lives, details of the cities we live in today, hidden beauties in the commonplace, or landscapes that are not always noticed by the rush of the routine.

;)